Anglais--Proposition infinitive

Cours d'anglais pour débuter - Apprendre l'anglais - Exercice d'anglais facile

Cours d'anglais en ligne: Cours de langues, cours d'anglais pour débutant!
Telab: organisme de formation professionnel en langues par telephone Dif anglais
Cours d'anglais Wiki Books cours de langues modifié par As tu vu



On emploie la proposition infinitive en anglais pour traduire je veux qu'il ..., il conseille que je .... La proposition infinitive est composée d'un sujet (qui est le complément d'un 1er verbe), d'un verbe à l'infinitif et parfois d'un complément.

  • Quand le sujet est un pronom, il est à la forme complément : I, you, him, her, it, us et them.

Forme affirmative

SUJET 1 + VERBE 1 + SUJET 2 (sujet de la proposition infinitive) + VERBE 2 (à l'infinitif) (+ complément)


La proposition infinitive est soulignée dans les exemples suivants.
They ask me to help them. Il m'ont demandé de les aider.
He ordered us to work. Il nous ordonna de travailler.
I allow my sister to watch TV. Je permets à ma soeur de regarder la télé.
Attention à ne pas traduire je veux qu'il mange par I want that he eats

Forme négative

SUJET 1 + VERBE 1 + SUJET 2 (sujet de la proposition infinitive) + NOT + VERBE 2 (à l'infinitif) (+ complément)


He persuaded him not to smoke. Il l'a persuadé de ne pas fumer.
You want he not to come. Tu ne veux pas qu'il vienne.


Verbes utilisés dans les propositions infinitives

to advise to allow to ask to expect to force to hate to help to oblige to order
conseiller permettre demander s'attendre à forcer détester aider obliger ordonner

>

to persuade to prefer to tell to want to wait for would like
persuader préférer dire vouloir s'attendre à aimer (subj.)

In most of these examples (3/5) the putative SUJET2 is actually one of two complements of VERBE1, as one can see be examining related constructions. For example--

They ask me to help them.
They ask me my opinion.

He ordered us to work.
He ordered a tuna sandwich.

I allow my sister to watch TV.
I allow my sister a candy bar after dinner.

He persuaded him not to smoke.
He persuaded him that the world is flat.

You want him not to come.
You want a new computer.

Applications

Image--Evolution-tasks.png Exercices



cours d'anglais






Cours d'anglais ( Home page ) - La culture américaine - Faux amis en anglais - Verbes irréguliers -

Leçon d'anglais 1 cours d'anglais  se présenter Leçon anglais 3 image--100%.png l'heure Leçon anglais 5 cours anglais le discours indirect
Leçon anglais 2 cours d'anglais  les hobbies Leçon anglais 4 cours d'anglais la date Leçon anglais 6
Cours d'anglais Exercice sur les temps Cours d'anglais Exercices sur les modaux Cours d'anglais Exercices sur les articles
Cours d'anglais Exercices : since et for Cours d'anglais Exercices sur les comparatifs Cours d'anglais Exercices sur le présent progressif
Cours d'anglais Exercices sur le présent Cours d'anglais Exercices sur le prétérit Cours d'anglais Exercices sur le parfait présent
Cours d'anglais Exercices sur l'exclamation


Formule de politessecours d'anglais l'habillement cours d'anglais La nourriture - mots traduits en anglais cours d'anglais
Anglais sur la maison cours d'anglais Anglais sur la santé cours d'anglais La science cours d'anglais
Vocabulaire anglais lié au corps cours anglais Vocabulaire la famille cours d'anglais Faire des courses - expressions en anglais cours d'anglais
la ville cours d'anglais La politique et le gouvernement cours d'anglais Le tourisme - mots essentiels en anglais cours d'anglais
Mots anglais sur le caractère cours d'anglais Vocabulaire sur l'école cours d'anglais Le temps - mots angalis liés cours d'anglais
Anglais sur la nourriture cours d'anglais Donner son opinion vocabulairecours d'anglais Les pays traduction en anglaiscours d'anglais
Anglais traduction et animaux cours d'anglais La religion vocabulaire anglais cours d'anglais Les métiers - vocabulaire traduction en anglais cours d'anglais
Vocabulaire sur le jardinage cours d'anglais L'armée vocabulaire anglais cours d'anglais Le temps (la météo) en anglais cours d'anglais
Mots anglais sur la cuisine cours d'anglais Vocabulaire anglais sur la chimie cours d'anglais Les sciences physiques cours d'anglais
l'architecture mots traduit en anglais Les mathématiques anglais vocabulaire cours d'anglais La biologie
Vocabulaire sur la musique cours d'anglais Les sens - mots anglais traduction


Must, mustn't have to cours anglais Can, could, be able to cours anglais Exercices : modaux
May, might, be allowed to cours d'anglais Will, shall
Les mots interrogatifs Les pronoms Les adjectifs
Les comparatifs La proposition infinitive Les différents articles
Exercices : Les comparatifs Exercices : La proposition infinitive Anglais--Articles_Exercices
Since et for Les pronoms relatifs Exclamations
Cours d'anglais Présent cours anglais Cours d'anglais Prétérit cours anglais Cours d'anglais Past perfect cours anglais
Cours d'anglais Présent progressif cours anglais Cours d'anglais Conditionnel Cours d'anglais Exercices : Temps
Cours d'anglais Infinitif et gérondif cours d'anglais Cours d'anglais Le futur cours anglais Cours d'anglais L'impératif
Cours d'anglais Parfait présent (Present perfect) Cours d'anglais Passif Tableau de conjugaison (récapitulatif)
Verbe être (to be)

Menu du site As-tu-vu: Cours de langues - As tu vu - Météo - Web TV - Programme Télé - Horoscope - Blagues - Provence - Aix en provence - Camargue - Annuaire cuisine et ésoterisme

Voyage et vacances Informations pour partir en voyage ou en vacances dans les pays et villes du monde entier.
Travel and holydays Travel and holidays, city, town, country in the world.

This work is licensed under a Creative Commons License
Texts partly derived from Wikibooks
Url Rewriting par Atuvu Référencement



©2005 As tu vu